今年2009年4月鳥観察ツアーのネブリーナ・フォレストは15年目に到達しました。

ネブリーナ・フォレストの名は1991年から1993年にかけてミンドで経営した最初のロッジに由来します。 私がそのロッジを閉鎖し、現在のオーナー（サッチャ・タミア・ロッジ）に売却したとき、その名はお客さま方や友人たち（お客様たちというより友人たち）に既に普及していました。彼らはエクアドルでの鳥観察のバケーションの時はいつも私の存在に信頼を寄せ続けてくれています。

現在のネブリーナ・フォレストの職員は昨晩集まり、ワインとチーズ、笑いと思い出の意義深い夜を過ごしました。

私たちはこの15年の記録に値する変化に注目しました。1991年のネブリーナ・フォレスト・ロッジにさかのぼればその当時ミンドの谷の人々はごく少なく、非常にシンプルな生活でした。そこに戻ってくる鳥たちにとって素晴らしいエリアであり、私のところとエル・ビハオのわずか二軒だけのロッジ、それだけでした。 野鳥観察者たちはこのエリアに大きな変化をもたらしました。訪問が増えるに従い、新しいロッジが現れ､そしていまやヴェント　オア　ウィングスのグループは夜通しの活動までできるのです。この変化はこの地域の経済に現れ、森は保護されるに至り、アンデスイワドリへの新たなアクセス可能な地点として旅行者用のマップに掲載されました。

しかしながら一方で物事が進展する方法は全く驚くべきものでした。まず第一に至る所に新たなロッジができ、それぞれが単に通常の種のみならず、まったく珍しい種をもひきつけるハチドリの給餌場を備えたのです。これはまたミンドばかりでなくエクアドルの国中においても同様でした。

もちろん他の大きな進展はアンヘル・パスが彼の私的保護地域で始めて非常に名高く発展させたアリドリの餌付けです。これはいまやホコトコアリドリのいるホコトコ施設において他の人々によって学ばれた実践でもあります。

15年前誰がこの種のまさに“ショー”を小道の真ん中で私たちの眼前で見ることができるなどと予測できたでしょうか？先駆者たちにとっては小道などはなかったのです。

いづれにせよ、これらすべての記憶や賞賛すべきことを私たちはレリス・ナバレッテのような人々にどれほど感謝してよいかわかりません。彼は私たちの人生に1995年から加わり、ブラジルのような多くの新しい旅行の場を我々に開いてくれました。ペルーの野鳥へのハビエルの夢を広げ、最も豊かな目的地の一つであるボリビアの場も広げ、私たちの会社としてふさわしい最高の名前を与えてくれました。

私の長女ケリー・マッキンタイアーがキトの私たちのオフイスをおとずれるたびに与えてくれた秩序と整頓はいまや私の素晴らしい娘たち：スー、ダニとモニカに引き継がれています。 私の息子トニー・マッキンタイアーの金融に関する精査は私たちのオフイスに安全と秩序を与えてくれました。

ネブリーナ・フォレストのガイドたち：グスタボ・カナス、ウイリアム・ペレス、アレハンドロ・ソラノ、アドルフォ・ダウンスとブルーノ・リマ；これらの人々は私たちのお客様がネブリーナ・フォレストとして見る顔たちです。これらの若い人々は毎日を鳥観察のための最高の日に仕立てる人たちで、熱心にタフに勉強し続け最も要求の厳しいお客様たちに鳥を見せるために働く、新熱帯区の最高の鳥観察者たちです。

最後に特に1993年に思い出さねばならないことは素晴らしい人、現在の私の最愛の夫ハビエル・ムニョースとの感謝すべき出会いです。彼なしではネブリーナ・フォレストの夢は実現不可能でした。彼は1、2のグループを率いているときを除いて来る日も来る日もオフイスにいてくれ、私の鳥観察人生の次の最高の15年を楽しみながら準備するための自由な時間を与えてくれています。

私たちの会社

ネブリーナ・フォレストは種々の鳥の観察ツアーを通してエクアドルの鳥類およびその野生をプロモートするため、その範囲を南米に広げ、1994年に設立されたエクドルの会社で、完全にエクアドル人や南米出身の鳥観察及び自然観察のスタッフにより提供される我が国において唯一の自然観察ツアーの会社です。 しかしながら6年間のエクアドル国内及びｶﾞﾗﾊﾟｺﾞｽ諸島の自然および鳥観察旅行の営業の後、サンタ・クルス、ボリビアのオフイスを開設し、ペルーの文化及び鳥観察ツアーを指揮することにより私たちは仕事の範囲を広げ、近年はブラジル、ガイアナ及びコロンビアをネブリーナ・フォレストが訪問する国々の仲間に加えました。 最近私たちはエクアドル国内（アマゾン地帯とガラパゴス諸島を含む）、ペルー（マチュピチュ）、ボリビア、ブラジル、コスタリカ、ガイアナ及びコロンビアの種々の鳥観察ツアー及びカルチャーツアーを提供しています。私たちはこれらの国々の自然とそのパッケージのセットを提供して一般的な自然愛好家及び特に鳥観察者たちのニーズを満足させることを固い信念としています。

私たちの使命

私たちは第一級の個別化されたサービスをリーズナブルな価格で提供します。私たちはこれがお客様方と長期間の関係を構築する方法と考えています。 私たちのリーダーたちは私たちが指揮する国々の住人であり、全員が少なくとも3年以上の経験を有し、集中的に旅行し、他の誰よりもその地域を熟知しています。新たな地域を発掘し、従来の鳥観察地域をモニターし、絶えず新しい興味深い目的地を開発することを私たちの会社のポリシーとしています。 エクアドル、ペルーあるいはボリビアのような外国に旅行するとき、だれもが事故のない旅行を望むものですが、これがネブリーナ・フォレストの提供するサービスによって最大限に実現されうるのです。

私たちの規範

私たちの会社はお客様の南米とのコミュニケーションを図るためキトにつながるフリーダイヤル＊を開設いたしました。お客様のご予約や飛行、旅程の詳細を直接お客様とお話しながら調整し、またすべての付随業務及び鳥観察の質問に喜んでお答えいたします。お客様のお金を最高に有効活用ください。 ＊2009年7月現在、北米に向けフリーダイヤルを開設いたしており、近い将来日本にも開設予定です。 日本からのご連絡は下記のE-ﾒｰﾙアドレス：日本向け広報担当（横田）までお願いいたします。

sumi_yokota@yahoo.co.jp l または sumi@neblinaforest.com

正確で詳細な旅行説明書　

私たちのツアー説明書を読めば私たちのパッケージの真の価値を実感していただけることでしょう。 訪れる場所と目的地についての簡潔でありながら必要なことがすべて記載されていることもわかっていただき、結局のところこの価格に何が含まれており、何が含まれていないかを正確にご理解いただけます。ギリギリの時点でもご予約いただけるよう、それぞれの国の現地代理店として短期間のうちにご予約をご用意できる特典を持っています。

個別化されたサービス　

独自のグループの旅程を計画される旅行者の皆様方がますます増えてきていることを私たちは理解し、フレキシブルに個別化されたパッケージを創り出し提供しています。